전종목토론

오늘 장 마감 후 ,필리핀 2026/10/13 20:27

gregory16

외국인 매수 35,982주 에서

외국인 매수 43,982주로 변동

금융결제원 공매도 잔고 현황 509,227주

필리핀

일로코스 노르테는 ASF 예방과 돼지 사육자 생계 지원을 지원합니다

카렌 그레이스 C. 카르보넬과 다니카 베라뇨

2026년 10월 13일

일로코스 노르테 라오아그 시 (PIA) — 일로코스 노르테 주 정부(PGIN)는 아프리카 돼지열병(ASF) 예방 및 대응 조치를 계속 강화하는 한편, 주 내 가축 부문을 보호하기 위해 돼지 사육자들에게 생계 지원을 제공하고 있습니다.

2026년 10월 1일 기준으로, 일로코스 노르테는 2025년 1분기 마지막 보고된 사례 이후 새로운 ASF 사례가 보고되지 않았습니다.

최근 사례가 없음에도 불구하고, PGIN 수의사 IV 모데스토 울라로이 주니어는 주 내 모든 시 및 지방 정부 단위(LGU)가 여전히 옐로우 존 분류에 속해 있다고 말했습니다. 이는 돼지 이동, 많은 돼지 사육자, 그리고 ASF 감염 이력이 위험을 높이고 있기 때문입니다.

"우리는 확진자가 없지만, 우리 지역에서 돼지의 이동과 일로코스 노르테에서 많은 돼지를 키우는 사람들로 인해 매우 위험군으로 간주된다"고 울라로이는 말했다.

질병 통제 노력과 피해 지역사회를 지원하기 위해 주 정부는 ASF 피해 지역사회에 지원을 제공할 수 있는 신탁 기금을 유지합니다.

울라로이는 또한 2026년 9월 상용화 승인을 받은 새로 상업화된 ASF 백신에 대해서도 언급했습니다.

그러나 그는 백신 접종이 적절한 농장 생물보안보완을 보완해야 하며, 대체해서는 안 된다고 강조했다.

"백신 접종이 절대적인 해결책은 아니며, 농장 내 생물보안 조치는 소홀히 해서는 안 된다. 백신 접종은 ASF 예방 수단 중 하나일 뿐이다."라고 그는 말했다.

질병 예방 외에도, PGIN은 축산 사육자들이 정부 농업 프로그램, 보조금, 기타 지원을 받을 수 있는 농민을 식별하는 데 도움이 되는 기본 농업 부문 등록 시스템(RSBSA)에 등록하도록 권장하고 있습니다.

등록부를 통해 가축 사육자들은 돼지, 소, 염소 등 소유 동물을 신고할 수 있어, 정부 기관이 농업 및 생계 개입의 잠재적 수혜자를 더 잘 식별할 수 있습니다.

ASF로 영향을 받은 농민들을 위해 주 정부는 염소와 방목 닭 분배 등 대체 생계 기회도 제공하여 소득을 회복하고 유지할 수 있도록 돕고 있습니다.

이 주의 이니셔티브는 질병 감시, 농장 생물보안, 예방접종, 농민 등록, 생계 지원을 결합하여 돼지 사육자를 보호하고 가축 생산을 지속하는 것의 중요성을 강조합니다.

ASF가 여전히 국가 돼지 산업에 큰 우려 대상이 되는 만큼, 이러한 지역 조치들은 지속적인 질병 예방과 농민 지원이 농업 생계를 보호하고 축산업의 회복력을 강화하는 데 중요한 역할을 한다는 점을 강조합니다. (AMB/CGCC/DV, 일로코스 노르테 피아)

비즈니스 | 무역 및 산업

DA는 공급 과잉으로 농장 가격이 급락하는 가운데 돼지고기 수입 제한을 주목하고 있습니다

덱스터 바로 2세 지음

농무부(DA)는 국내 돼지의 농장 가격 하락을 되돌리기 위한 조치를 모색하며 돼지고기 수입에 대한 양적 제한(QRs) 시행을 검토 중입니다.

10월 12일 월요일, 돼지고기 관세 인상안을 위한 관세 위원회(TC) 공개 청문회에서 지방 경찰청은 지역 돼지 산업을 보호하기 위한 안전 조치로서 QR을 활용하는 데 열려 있다고 밝혔습니다.

공화국법(RA) No. 8800, 즉 안전조치법(Safeguard Measures Act)에 따라, 관세 인상만으로는 현지 부문에 대한 수입으로 인한 심각한 피해를 해결하기에 충분하지 않은 경우 특정 상품의 수입에 QR이 부과될 수 있습니다.

QR은 수입 상품의 양을 제한하기 위해 사용되는 제한 사항을 의미합니다. 이 조치들은 수입 쿼터, 재량 수입 허가, 기타 비관세 조치(NTM)를 통해 시행됩니다.

DA는 기관과 TC 양측이 이 조치가 필요하다고 긍정적으로 판단한 후 돼지고기 수입에 대한 QR 부과가 허용될 것이라고 밝혔다.

농업부 장관 프란시스코 티우 로렐은 TC가 DA의 수입 돼지고기 관세 점진적 인상 요청에 대한 검토를 시작하면 정부가 QR과 같은 임시 안전조치를 최대 200일 이내에 시행할 수 있다고 말했다.

DA는 최소 접근 용량(MAV) 할당량 204,210톤(MT) 내 선적에 대해 15%, 할당량 외 선적에 대해 25%의 초기 관세율을 10%포인트(ppts) 초기로 인상할 것을 요구하고 있다.

수입 돼지고기의 관세율은 할당량 내 선적에 대해 25%, 할당량 초과 선적에 대해 35%로 인상되며, 이 시행은 2027년에 목표로 하고 있다.

2028년까지 DA는 할당량 내 선적에 대해 관세율을 원래 수준인 30%, 할당량 초과 선적에 대해 40%로 복원하기 위해 또 한 번 인상을 추진하고 있다.

티우 로렐은 관세 인상이 돼지 산업의 회복에 도움이 되고 수입 돼지고기가 국내 생산된 돼지고기 수요를 계속 약화시키고 있는 가운데 농장 가격 하락을 상쇄할 것이라고 말했다.

돼지 산업 단체 연합은 지난주 관세 인상의 단계적 시행이 돼지 부문을 "임박한 붕괴"에 더 가깝게 만들 것이라고 밝혔습니다. 현지 산업은 이미 농장 가격 급락으로 인해 하루에 최대 2억 5천만 파운드의 손실을 보고 있기 때문입니다.

살아있는 돼지 팜게이트 가격은 작년 약 ₱215에서 킬로당 ₱190까지 떨어진 것으로 알려졌습니다.

돼지 생산자들은 정부가 대신 수입 돼지고기에 대한 관세율을 원래 수준인 30%와 40%로 즉시 복원해야 한다고 말했다.

이 단체들은 또한 이번 달부터 최대 200일간 QRs를 도입할 것을 촉구하며, 현재 수입량이 "이미 국내 시장 전체 수요를 초과했다"고 강조했다.

DA의 추정에 따르면, 2026년 말에는 총 199만 톤의 돼지고기 제품 공급량이 159만 톤보다 2분의 1 이상 증가할 것으로 예상됩니다.

DA에 따르면 올해 돼지고기 생산량은 142만 톤에 이를 것으로 예상되며, 이는 국가 예상 수요의 거의 90%에 해당한다.

반면, 8월 말 기준으로 이미 602,655톤에 달하는 돼지고기 수입량은 예상 생산량과 수요 간 170,000톤 격차의 세 배 이상이다.

인쇄하기

윗글: 실적이 말해준다고 한시끼들 밥은 쳐뭇나?
아랫글: 눌릴때마다 물량 모아둘 기회로 보이며 이후 전망 및 대응전략.