전종목토론

내외신,필리핀 사육자들에 베트남 백신 안 통함 .불안감 여전 2026/09/08 10:53

gregory16

돼지 생산자들, ASF 우려로 인해 돼지 판매를 서두르다

2026년 9월 8일

아프리카 돼지열병(ASF) 발병에 대한 우려로 인해 돼지 사육자들이 우기 전에 농산물을 서둘러 판매했다고 농업장관 프란시스코 티우 로렐 주니어 농업장관이 월요일에 밝혔다.

지난해 ASF 발병 이후 돼지고기 가격이 높아지면서 생산자들은 더 많은 돼지를 사육하게 되었습니다. 하지만 우기가 다가오면서 또 다른 발병에 대한 우려로 많은 농장이 조기 매각을 시작했습니다.

"ASF에 감염되거나 옆에서 발병이 일어나는 위험을 감수하기보다는, 영향을 받기 전에 모든 것을 팔고 싶어 합니다,"라고 티우 로렐은 말했습니다.

농무부(DA) 조사에 따르면, 지역 사육자들이 돼지를 팔기 위해 서두른 것이 농장 가격이 하락한 주요 원인임을 밝혀냈습니다.

필리핀 통계청 자료에 따르면 2분기 돼지 생산량은 전년 390,490톤에서 5.6% 증가해 412,280미터톤(MT)을 기록했습니다.

생산량이 증가했음에도 불구하고, 돼지의 평균 농장 가격은 전년 211.91페소에서 거의 19% 하락한 172.44페소로 1킬로당 상승했다.

9월 7일 기준, DA의 반타이 프레시오는 현지 돼지 햄이 kg당 P350, 수입 햄은 P240에 판매되고 있습니다. 현지 삼겹살은 kg당 P370이며, 수입 삼겹살은 P300입니다.

한편, 동물산업국(BAI)은 2025년 851,760톤에서 올해 육류 수입량이 약 5만 톤 감소할 것으로 예상하고 있으며, 이는 지난해 국내 생산 증가와 식품 가공업체의 대규모 수입을 이유로 들고 있다.

최신 BAI 데이터에 따르면 필리핀 육류 수입은 1월부터 7월까지 10억 2천만 kg에 달했습니다.

DA는 BAI가 승인한 ASF 백신의 상업적 배포가 돼지 사육자들이 조기 판매가 아닌 생산을 계속할 수 있도록 자신감을 높여 돼지고기 공급을 안정시키고 확대할 것으로 기대한다고 밝혔습니다.

ASF는 인간에게 감염시키지 않지만, 돼지 개체수를 파괴하여 농부들이 감염되거나 노출된 동물을 도태시키고, 생산자들이 재진입을 꺼리게 만듭니다.

이 질병은 전국 82개 주 중 76개 주에서 발견되었습니다.

정부는 또한 내년 완공 예정인 센트럴 루손 주립대학교에 국내 최초의 ASF 백신 제조 실험실을 건설 중입니다.

티우 로렐은 국내 백신 생산이 식량 안보를 강화하고 축산업의 자립을 높일 수 있다고 말했다.

마닐라 타임지

인쇄하기