전종목토론

필리핀이 서두르는 이유 장마 이전 2026/05/09 10:16

gregory16

SHARP DECLINE. Personnel of the Bureau of Animal Industry conduct the first government-controlled vaccination in Lobo, Batangas on Aug. 30, 2024. The Department of Agriculture on Wednesday (May 6, 2026) said there is a sharp decline in the number of ASF-affected barangays nationwide due to continuous government interventions. (File photo courtesy of PTV)

급격한 감소. 동물산업국 직원들이 2024년 8월 30일 바탕가스 로보에서 최초의 정부 통제 백신 접종을 실시했습니다. 농무부는 수요일(2026년 5월 6일)에 정부의 지속적인 개입으로 인해 전국적으로 ASF 피해 바랑가이 수가 급격히 감소하고 있다고 밝혔습니다. (파일 사진: PTV 제공)

마닐라 – 농림부(DA)는 아프리카돼지열병(ASF) 피해 복구 대책의 일환으로 암<binary data, 4 bytes>지 3만 2천 마리를 구매하는 확대된 돼지 사육 사업을 시행한다.

화요일 발표된 보도자료에서 농림부는 축산국(BAI) 산하 국가축산프로그램이 주도하는 이번 사업의 목표는 ASF 발생 이전 수준인 약 1,300만 마리의 돼지 사육 두수를 회복하는 것이라고 밝혔다.

프란시스코 티우 로렐 농림부 장관은 “안정적인 공급을 확보하고 수입 의존도를 줄이며, 페르디난드 R. 마르코스 대통령의 ‘식량 안보를 강화하는 국내 생산 증대’ 비전에 한 걸음 더 다가가려면 올해에만 최소 100만 마리의 돼지를 추가로 생산해야 한다”며, 이번 사업이 국내 생산을 강화하고 식량 안보를 확보하는 데 매우 중요하다고 강조했다.

농림부는 2019년 이후 아프리카돼지열병(ASF)으로 인한 공급 부족 문제를 해결하기 위해 2028년까지 돼지 600만 마리를 추가로 사육할 계획이라고 밝혔습니다.

콘스탄테 팔라브리카 농림축산부 차관은 이 프로그램에 동물산업개발경쟁력강화법(AIDCA)에 근거하여 16억 페소의 예산이 배정되었다고 말했습니다.

이 법은 축산업 발전을 위해 향후 10년간 동물경쟁력강화기금(ANCEF)을 통해 매년 200억 페소를 지원하고 있습니다.

팔라브리카 차관은 또한 질병 통제가 개선됨에 따라 비상 조치를 완화할 수 있었다고 언급했습니다.

그는 "한동안 감염된 돼지가 발견되지 않아 2년 만에 메트로 마닐라의 검문소를 철거할 수 있었습니다. 이는 우리의 방역 전략이 효과적이었음을 보여줍니다."라고 말했습니다.

한편, 그는 효과적인 방역 전략에도 불구하고 농업부(BAI)는 전국적인 돼지 재사육 확대 사업을 진행하면서 경계를 늦추지 않을 것이라고 강조했습니다.

농림부는 아프리카돼지열병(ASF)과 조류인플루엔자 예방접종 사업을 지속하고 있으며, 가축의 건강과 회복력을 유지하기 위해 추가 백신 공급업체를 물색 중이라고 밝혔습니다.

또한 농림부는 축산업계의 역량 부족을 인정하고, 축산청(BAI)이 사업 확장 및 생물보안 강화를 위해 수의사 약 500명을 포함해 최대 4,000명의 정규직 인력을 채용할 계획이라고 발표했습니다.

이러한 진전에도 불구하고, 농림부는 생산량 증대와 동시에 엄격한 생물보안 기준을 유지하는 것이 장기적인 산업 안정과 돼지고기 수입 의존도 감소의 핵심이라고 강조했습니다. (PNA)

마닐라 – 농무부(DA)는 수요일에 정부의 지속적인 개입이 필리핀 내 아프리카 돼지열(ASF) 피해 바랑가이 수를 줄이는 데 도움을 주었다고 밝혔습니다.

DA에 따르면, ASF 피해 바랑가이 수는 4월 10일 15개, 2025년 말 98개에서 4월 24일 8개로 줄었습니다.

ASF 피해 마을은 이푸가오, 칼링가, 케손, 오리엔탈 민도로, 남부 레이테, 수리가오 델 수르에 있습니다.

기자회견에서 지방정부 돼지 및 가금류 담당 차관보 마이클 드 호야 가르시아는 지방정부 단위(LGU) 및 농민들과 협력한 다양한 정부 개입이 상당한 성과를 보이고 있다고 말했다.

여기에는 정부가 통제하는 백신 접종, 엄격한 생물보안 조치 집행, 지역 농민 교육이 포함됩니다.

"분명히, nakita nga natin na bumababa, na tag-init ngayon(숫자가 줄어드는 걸 봤고, 여름 시즌이라는 점도 도움이 됩니다)"라고 가르시아는 말했습니다.

가르시아 총리는 DA가 ASF에 대한 백신 확보를 신속히 추진하고 있다고 말했다.

"우리는 가능한 한 빨리 두 번째 또는 세 번째 공급업체를 확보하기 위해 na magkaroon ng를 신속히 추진하고 있습니다."라고 그는 말했습니다.

bai장관이 직전발언에서...

그간 건기(10월부터4월)와 국가주도백신접종프로그램 덕분에 감염 바랑가이(지역)숫자가 78개에서 8개로줄었다...에서 알수있듯이 ...

우기(5월부터 다음해 3월)가 닥치면 집중호우에따른 빗물범람과 높은 습도.바이러스증식을 폭발시키는 온도상승으로인해 바이러스가 다시 창궐될 우려가 있

어서...

특히 접종후 3주가 지나야 항체가형성될수있고 우기가 본격화되는6월이라 제 개인적관점은

첫번째 선택지가 될것입니다..

.필리핀농민들 sns.x등애서는 ..7월까지 기다릴수없다...는 반응이 주류인것도 한가지 이유이고요

한국은 백신 강국입니다 화이팅 합시다

들쥐 3천마리 잡고 자기 팔에 주사 꽂아…'한국의 파스퇴르' 이호왕 박사

크루즈선 한타바이러스 집단 발병으로 故 이호왕 박사 재조명
'연봉 400배' 美제안 뿌리치고 헌신…제자들은 개량백신 개발中

고(故) 이호왕 박사
[고려대학교의과대학 제공. 재판매 및 DB 금지]

(서울=연합뉴스) 김채린 기자 = 대서양을 항해하던 크루즈선에서 '한타바이러스' 집단 감염이 발생하면서, 과거 전 세계를 공포에 떨게 한 이 바이러스의 정체를 밝혀낸 고(故) 이호왕 박사(1928∼2022)의 업적이 다시금 주목받고 있다.

1950년대 한국전쟁 당시 유엔군 병사 약 3천200명이 고열과 신부전, 출혈 증상을 보이며 줄줄이 쓰러졌다.

병명은 '유행성 출혈열'. 1·2차 세계대전 때도 군인 수천 명의 목숨을 앗아갔지만, 원인이 밝혀지지 않아 정체불명의 괴질로 불렸다.

이 수수께끼를 해결한 게 바로 '한국의 파스퇴르'로 불리는 이 박사였다.

이 박사는 쥐가 병을 옮긴다는 점에 착안해 환자가 다수 발생한 경기도 동두천 일대에서 들쥐를 채집하기 시작했다. 과정은 험난했다.

연구원들은 군부대 인근에서 쥐를 잡다 간첩으로 몰려 사살당할 뻔하거나, 바이러스에 감염돼 생사의 갈림길에 서기도 했다. 위험 부담에 연구를 포기하려는 이들도 생겼다.

하지만 이 박사는 "한번 감염되면 항체가 생겨 다시는 병에 걸리지 않을 것"이라며 치료비와 가족의 생계 등 모든 문제는 자신이 전적으로 책임지겠다고 연구원들을 설득했다. 이들이 목숨을 걸고 채집한 등줄쥐만 약 3천마리에 달했다.

1976년, 7년간의 끈질긴 연구 끝에 이 박사는 한탄강에서 채집한 등줄쥐의 폐 조직에서 병원체를 분리하는 데 성공한다.

발견 지역의 이름을 딴 '한탄바이러스'는 오늘날 관련 바이러스군 전체를 지칭하는 학술용어 '한타바이러스'의 어원이 됐다.

이 박사는 생전 인터뷰에서 "우리 대한민국에서 그런 것을 할 수 있었다는 사실이 기쁘고 자랑스러웠다"고 말하기도 했다.

한탄강 인근에서 등줄쥐를 채집하는 연구원
[고려대학교의과대학 제공. 재판매 및 DB 금지]

이 박사는 여기서 멈추지 않고 1988년 말 세계 최초로 예방 백신도 개발했다. 그러나 동물실험 단계였을 뿐, 백신의 효과를 검증하려면 인간 임상시험이 필수적이었다.

이에 이 박사를 비롯한 연구진 7명은 직접 자기 팔에 주사기를 꽂았고, 1990년 마침내 세계 최초의 유행성 출혈열 예방 백신 '한타박스'를 출시하는 데 성공했다.

한 명의 과학자가 새로운 병원체를 발견하고 예방 백신까지 모두 개발한 것은 의학사에서 파스퇴르 이후 유례를 찾기 힘든 독보적 성과다.

이에 노벨의학상 후보로 여러 차례 거론됐다.

지금도 국내 군인과 농업 종사자들은 이 박사가 개발한 백신을 접종받는다.

그는 한타바이러스를 발견하고 백신을 만드는 동안 미국 국립보건원(NIH)이 400배 연봉으로 스카우트 제의를 했으나 거절했다. 북한에선 그를 겨냥한 세균전 비방 방송을 보내기도 했다.

대서양 크루즈선서 한타바이러스 감염…3명 사망

제자인 고려대 백신혁신센터 송진원 교수는 스승에 대해 "굉장히 성실하셨던 분"이라고 회고했다.

이 박사가 생전 제자들에게 늘 강조한 것도 '과학자에게 우연이란 성실한 사람, 그리고 노력하는 자에게만 오는 선물'이라는 철학이었다.

현재 송 교수팀은 이 박사를 이어 한타바이러스 백신 개선에 열중하고 있다.

송 교수는 "바이러스 감염이 이어지는 상황에서, 기존의 백신이 개발된 지 35년이 넘은 만큼 이를 최신화해 개량하는 과제가 시급한 상황"이라고 말했다.

lynn@yna.co.kr

들쥐 3천마리 잡고 자기 팔에 주사 꽂아…'한국의 파스퇴르'

마르코스: 아세안, 식량 안보 강화를 위해 지역 내 무역을 강화할 계획

<p><strong>STRENGTH IN UNITY.</strong> Southeast Asian leaders do the ASEAN handshake in their official family photo during the opening ceremony of the 48th ASEAN Summit and Related Meetings at the Mactan Expo Center in Cebu on Friday (May 8, 2026). The handshake is a traditional, symbolic gesture of unity and solidarity used at ASEAN summits, where leaders cross their arms to shake hands with their partners on both sides simultaneously<em>. (PCO photo)</em></p>

STRENGTH IN UNITY. Southeast Asian leaders do the ASEAN handshake in their official family photo during the opening ceremony of the 48th ASEAN Summit and Related Meetings at the Mactan Expo Center in Cebu on Friday (May 8, 2026). The handshake is a traditional, symbolic gesture of unity and solidarity used at ASEAN summits, where leaders cross their arms to shake hands with their partners on both sides simultaneously. (PCO photo)

LAPU-LAPU CITY, Cebu – Leaders of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) on Friday agreed to strengthen intra-ASEAN trade and reinforce regional food security mechanisms amid rising energy prices and disruptions in global shipping routes caused by the conflict in the Middle East.
At a press conference following the 48th ASEAN Summit, President Ferdinand R. Marcos Jr. said ASEAN leaders committed to keeping essential goods moving across the region and maintaining open and predictable markets.
“Leaders agreed to keep essential goods moving, maintain open and predictable markets, strengthen intra-ASEAN trade, and reinforce regional food security mechanisms,” Marcos said.
The President noted that higher fuel prices, shipping disruptions and increasing fertilizer costs are affecting families and economies across Southeast Asia.
To address these concerns, ASEAN leaders agreed to build more resilient supply chains, support agricultural micro, small and medium enterprises (MSMEs) and smallholder farmers, promote climate-smart agriculture, and strengthen ASEAN-led food reserve systems.
Marcos also highlighted the call for the swift ratification of the upgraded ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA), which seeks to modernize regional trade rules and reduce non-tariff barriers.
According to Marcos, the upgraded agreement includes crisis provisions aimed at ensuring the uninterrupted flow of essential goods during emergencies.
The revised ATIGA, concluded in 2025, also incorporates measures addressing supply chain disruptions, digital trade and green economy initiatives as ASEAN seeks to strengthen its role in global production networks.
Food security has emerged as one of the Philippines’ top priorities during its ASEAN chairmanship this year alongside energy stability and the protection of ASEAN nationals abroad. (PNA)

세부 라푸라푸시 – 동남아시아국가연합(ASEAN) 정상들은 금요일, 중동 분쟁으로 인한 에너지 가격 상승과 세계 해상 운송로 차질 속에서 역내 무역을 강화하고 지역 식량 안보 메커니즘을 강화하기로 합의했습니다.

제48차 ASEAN 정상회의 후 열린 기자회견에서 페르디난드 R. 마르코스 대통령은 ASEAN 정상들이 역내 필수 물자의 원활한 이동과 개방적이고 예측 가능한 시장 유지를 위해 노력하기로 했다고 밝혔습니다.

마르코스 대통령은 “정상들은 필수 물자의 원활한 이동, 개방적이고 예측 가능한 시장 유지, 역내 무역 강화, 그리고 지역 식량 안보 메커니즘 강화에 합의했다”고 말했습니다.

마르코스 대통령은 유가 상승, 해상 운송 차질, 그리고 비료 가격 상승이 동남아시아 전역의 가정과 경제에 영향을 미치고 있다고 지적했습니다.

이러한 우려를 해소하기 위해 ASEAN 정상들은 더욱 탄력적인 공급망 구축, 농업 분야의 중소기업(MSME) 및 소규모 농가 지원, 기후변화에 대응하는 스마트 농업 장려, 그리고 ASEAN 주도의 식량 비축 시스템 강화에 합의했습니다.

마르코스 대통령은 또한 역내 무역 규칙을 현대화하고 비관세 장벽을 줄이는 것을 목표로 하는 개정된 아세안 상품 무역 협정(ATIGA)의 신속한 비준을 촉구했습니다.

마르코스 대통령에 따르면, 개정된 협정에는 비상시 필수품의 원활한 흐름을 보장하기 위한 위기 대응 조항이 포함되어 있습니다.

2025년 체결 예정인 개정 ATIGA는 아세안이 글로벌 생산 네트워크에서 역할을 강화하기 위해 노력하는 가운데, 공급망 차질, 디지털 무역, 녹색 경제 이니셔티브에 대한 대책도 담고 있습니다.

필리핀은 올해 아세안 의장국으로서 에너지 안정 및 해외 아세안 국민 보호와 더불어 식량 안보를 최우선 과제 중 하나로 삼고 있습니다. (PNA)

'도심 출몰 멧돼지' 울타리·포획틀은 한계…"공존방안 찾아야"
울타리 틈새나 훼손에 완전 차단 어려워
포획 이후 안락사 절차에 동물권 논란도
"먹이주기 금지·서식지 보호 등 공존해야"
9일 서울시에 따르면 현재 강동·강북·노원·도봉·성북·은평·중랑·종로구의 산림과 도심 경계 총 18.7㎞ 구간에 차단 울타리가 설치돼 있다. 강동·강북·광진·노원·도봉·서대문·성북·송파·은평·종로·중랑구에는 164개의 포획틀이 있다. 하지만 실효성에 의문이 제기되면서 차단 울타리와 포획틀로는 역부족이란 지적이다. /서울시 소방재난본부 제공
[더팩트ㅣ이예리 기자] 야생동물의 도심 접근을 막기 위해 차단 울타리와 포획틀로 대응하고 있지만 역부족이라는 지적이 나온다. 5월 초여름 새끼가 어미로부터 떨어져 나오는 '독립기'를 맞아 멧돼지 도심 출몰이 잇따르는 가운데 전문가들은 먹이주기를 금지하거나 서식지를 보호하는 등 근본적인 공존 방안을 찾아야 한다고 입을 모았다.
9일 서울시에 따르면 현재 강동·강북·노원·도봉·성북·은평·중랑·종로구의 산림과 도심 경계 총 18.7㎞ 구간에 차단 울타리가 설치돼 있다. 강동·강북·광진·노원·도봉·서대문·성북·송파·은평·종로·중랑구에는 164개의 포획틀이 있다.
차단 울타리와 포획틀 설치 이후 야생동물 도심 진입은 줄었다. 멧돼지 서식 밀도는 북한산 기준 2021년 1.8마리/㎢, 2022년 2.1마리/㎢, 2023년 1.9마리/㎢, 2024년 1.6마리/㎢로 집계됐다. 소방당국에 접수된 멧돼지 출몰 신고 역시 2023년 596건, 2024년 589건, 2025년 494건으로 감소했다.
하지만 차단 울타리가 실효성이 있는지는 여전히 논란이다. 울타리를 설치할 수 없는 구간이 있고, 틈새나 훼손된 곳이 있어 멧돼지 이동을 완전히 막기 어렵다는 것이다.
한상훈 한반도야생동물연구소 소장은 "북한산 현장 조사 결과 멧돼지가 암자 등 먹이 있는 곳을 오가는 사례를 확인했다"며 "멧돼지가 울타리 아래 틈새나 훼손된 지점으로 지나다니는 모습을 목격했다"고 말했다.
포획틀의 경우 실효성 뿐만 아니라 동물권 논란도 잇따른다. 포획틀은 멧돼지 개체 수 조절을 위한 장치다. 포획된 멧돼지는 기후에너지환경부의 '야생멧돼지 아프리카돼지열병 표준행동지침'에 따라 안락사된다. 안락사 절차 지침은 마련돼 있지만 뚜렷한 규정이 없어 포획 이후 즉각적인 조치가 이뤄지지 못하는 경우가 있다는 지적이다. /뉴시스
포획틀은 실효성 뿐만 아니라 동물권 문제도 있다. 포획틀은 멧돼지 개체 수 조절을 위한 장치다. 포획된 멧돼지는 기후에너지환경부의 '야생멧돼지 아프리카돼지열병 표준행동지침'에 따라 안락사된다. 안락사 절차 지침은 있지만 포획 이후 즉각적인 조치가 이뤄지지 못하는 경우도 있다.
김영환 동물단체 케어 대표는 "포획부터 안락사까지 과정에서 동물 고통을 최소화할 수 있도록 철저한 관리·감독이 필요하다"고 강조했다.
멧돼지는 학습효과가 강해 한 번 포획됐거나 다른 멧돼지가 포획된 장소를 회피하는 경향도 있다. 포획틀 위치를 주기적으로 바꾸거나 지속적으로 관리해야 하지만 인력 등 여건상 한계가 있다.
서울시 관계자는 "차단 울타리와 포획틀 모두 수시로 점검하고 있다"며 "초기 설치된 차단 울타리의 경우 땅속 70㎝ 아래까지 묻도록 설계되지 않아 부족할 수 있지만 개선해나가고 있다"고 설명했다.
결국 생태계를 보전하며 인간과 야생동물이 공존할 수 있는 방안을 모색해야 한다는 목소리가 나온다. 한 소장은 "멧돼지 서식지와 인간 거주지를 완전히 분리할 수는 없다"며 "멧돼지가 인간에 의존하지 않도록 등산객이 야생동물에게 먹이 주는 행위를 통제하거나 민가의 음식물쓰레기 관리를 강화하는 등 공존 방안을 찾아야 한다"고 말했다.
김 대표는 "서식지 파괴가 근본 원인일 가능성이 높다"며 "서식지 실태 조사가 이뤄져야 한다"고 했다. 녹색연합도 "멧돼지가 도심에 내려오는 건 사실상 서식지가 파괴됐기 때문"이라며 "산림 개발과 그린벨트 해제 등으로 서식 환경이 악화한 상황에서 멧돼지가 왜 도심에 출몰하는지 근본적인 원인부터 살펴야 한다"고 꼬집었다.
서울시는 지난해부터 유해야생동물 먹이주기를 금지하는 조례를 시행 중이지만 현재 과태료 부과 대상은 비둘기에 한정됐다. 서울시 관계자는 "산림 인접 지역의 음식물 관리와 야생동물 먹이주기 문제도 계도 필요성을 느끼고 있다"고 전했다.

인쇄하기

윗글: 셀트형제의 비참한 현황ㆍㆍ(셀트권 등 참조)
아랫글: 인생이흐른다 사람인가?