전종목토론

필리핀 수입품 안녕? DA는 돼지 자급자족을 목표로 합니다 2026/05/05 16:07

gregory16

필리핀 농림부 추가 백신 공급업체를 모색 중

DA, 돼지 산업 복원을 위한 돼지 재개체 수 프로그램 확대

마닐라 – 농무부(DA)는 아프리카 돼지열(ASF) 회복 조치의 일환으로 32,000마리의 금박을 조달하는 확대된 돼지 재개체 식민지 프로그램을 시행하고 있습니다.

화요일 보도자료에서 DA는 동물산업국(BAI)을 통해 국가 축산 프로그램이 주도하는 이 이니셔티브가 전국 돼지 개체수를 약 1,300만 마리로 복원하는 것을 목표로 한다고 밝혔다.

"공급을 안정시키고 수입 의존도를 줄이며, 강력한 현지 생산을 기반으로 한 식량 안보 필리핀에 한 걸음 더 다가가려면 올해에만 최소 100만 마리의 돼지를 더 생산해야 한다"고 농업장관 프란시스코 티우 로렐 주니어는 말하며, 이 프로그램이 현지 생산을 강화하고 식량 안보를 보장하는 데 매우 중요하다고 강조했다.

DA는 2019년 이후 ASF로 인한 공급 격차를 해소하기 위해 2028년까지 600만 마리의 돼지를 추가하는 것을 목표로 하고 있다고 밝혔습니다.

농업 축산 차관보 콘스탄테 팔라브리카는 이 프로그램이 동물산업발전경쟁력법(AIDCA)을 기반으로 한 16억 페소의 자금이 배정되었다고 밝혔습니다.

이 법은 향후 10년간 동물 경쟁력 향상 기금(ANCEF)을 통해 매년 200억 페소를 배정하여 가축 부문을 활성화하는 내용을 담고 있습니다.

팔라브리카는 또한 질병 통제 개선으로 당국이 비상 조치를 완화할 수 있게 되었다고 언급했다.

"우리는 한동안 감염된 돼지를 발견하지 못해 메트로 마닐라의 검문소를 2년 만에 해체할 수 있었습니다. 이는 우리의 봉쇄 전략의 효과를 반영합니다."라고 그는 말했습니다.

한편, 효과적인 봉쇄 전략에도 불구하고 BAI는 전국적으로 재인구 노력을 확대하는 동안 경계를 늦추지 않고 있다고 강조했습니다.

DA는 ASF와 조류 인플루엔자에 대한 백신 접종 노력이 진행 중이며, 가축의 건강과 회복력을 보장하기 위해 추가 백신 공급업체를 모색 중이라고 밝혔습니다.

부서는 또한 이 분야의 인력 부족을 인정했으며, BAI는 확대된 운영을 지원하고 생물보안 조치를 강화하기 위해 약 500명의 수의사를 포함한 최대 4,000명의 정규 인력을 채용할 계획이라고 밝혔습니다.

진전에도 불구하고, DA는 엄격한 생물보안 기준을 유지하면서 생산량을 늘리는 것이 장기적인 산업 안정성과 돼지고기 수입 의존도를 줄이는 데 핵심이 될 것이라고 강조했습니다. (PNA)

(PNA 파일 사진)

DA는 돼지 재개체 수 확대, 공급 안정성 목표, 수입 감소

저자: DA 홍보실 | 2026년 5월 5일

농무부(DA)는 아프리카 돼지열병(ASF)의 장기적 영향에서 회복하기 위해 약 32,000개의 금박 조달을 시작으로 확대된 돼지 산업 재건 사업을 가속화하고 있습니다.

국가 축산 프로그램(NLP)이 주도하며, 그 실행 기관인 동물산업국(BAI)을 통해 이 이니셔티브는 국가 돼지 개체수를 약 1,300만 마리의 ASF 이전 수준으로 회복시키기 위한 광범위한 전략의 일부를 형성합니다. 당국은 2028년까지 600만 마리의 돼지 추가 생산을 목표로 하고 있으며, 이는 2019년 이후 손실 규모와 국내 공급 강화의 긴급성을 강조합니다.

농업부 장관 프란시스코 P. 티우 로렐 주니어는 이 프로그램이 행정부의 식량 안보 의제에서 핵심임을 강조했습니다.

"공급을 안정시키고 수입 의존도를 줄이며, 강력한 현지 생산으로 추진되는 식량 안보 필리핀에 한 걸음 더 다가가려면 올해에만 최소 100만 마리의 돼지를 더 생산해야 한다"고 그는 말했다.

농업부 축산 차관보 콘스탄테 팔라브리카에 따르면, 이 프로그램은 16억 파운드의 자금으로 뒷받침되고 있습니다. 이 사업은 동물산업발전 및 경쟁력법(AIDCA)을 기반으로 하며, 향후 10년간 동물 경쟁력 향상 기금(ANCEF)을 통해 매년 200억 파운드를 제공하여 축산 부문을 강화합니다.

유섹. 팔라브리카는 또한 질병 통제 개선이 정부가 비상 조치를 완화할 수 있게 했다고 언급했다. "우리는 한동안 감염된 돼지를 발견하지 못해 메트로 마닐라의 검문소를 2년 만에 해체할 수 있었습니다. 이는 우리의 봉쇄 전략의 효과를 반영합니다."라고 그는 말했습니다. 그러나 그는 BAI가 전국적으로 돼지 재출현 프로그램을 확대하는 동안 계속 경계하고 있다고 덧붙였다.

ASF 및 조류 인플루엔자 백신 접종 노력은 계속되고 있으며, DA는 지속적인 가축 건강과 회복력을 보장하기 위해 추가 백신 공급업체도 모색하고 있습니다.

이 이니셔티브는 또한 업계 내 역량 격차를 부각시켰습니다. BAI는 약 500명의 수의사를 포함한 최대 4,000명의 정규 인력을 채용하여 확대된 운영과 생물안전 조치를 강화할 것으로 예상됩니다.

이 프로그램은 상당한 진전을 의미하지만, DA는 엄격한 생물보안 기준을 유지하면서 생산을 확대하는 것이 장기적 안정성을 달성하고 돼지고기 수입 의존도를 줄이는 데 매우 중요하다고 강조했습니다. ### (지방검사 작성 – OSEC 통신 및 파일 사진 제공: AFID)

수입품 안녕? DA는 돼지 자급자족을 목표로 합니다

덱스터 바로 2세 지음

농무부(DA)는 올해 국내 돼지 개체수를 100만 마리, 거의 1,000만 마리로 늘리는 것을 목표로 하고 있으며, 이는 국가의 돼지 수입 의존도를 줄이기 위한 ₱16억 규모의 돼지 재생산 프로그램을 시행하기 시작하고 있습니다.

DA의 지역 돼지 개체 수는 연말까지 979만 마리에 도달하는 것을 목표로 하며, 이는 2025년 말 기록된 879만 마리에서 100만 마리 증가한 수치입니다.

농업부 장관 프란시스코 티우 로렐은 국내 공급을 안정시키고 돼지 수입을 줄이기 위해 올해 최소 100만 마리의 돼지를 더 생산해야 한다고 말했다.

DA는 재개체 수 프로그램의 일환으로, 아직 새끼를 낳지 않은 암컷 돼지 약 32,000마리를 조달할 준비를 하고 있으며, 이 돼지는 중대형 농장에 분배될 예정입니다.

이 기관은 2028년까지 아프리카 돼지열병(ASF) 이전 약 1,300만 마리 수준으로 회복하기 위해 국가 돼지 개체 수를 재건하는 노력을 가속화하고 있습니다.

필리핀은 국내 생산을 보충하고 증가하는 인구 수요를 충족시키기 위해 수입 육류에 의존해 왔습니다.

동물산업국(BAI) 자료에 따르면, 올해 첫 두 달 동안 돼지고기 수입량이 거의 23% 증가한 151,788톤(MT)으로, 이는 전년 같은 기간의 124,047톤에서 크게 증가한 수치입니다.

돼지고기 부위는 두 달 동안 가장 많이 수입된 돼지고기 제품으로, 총 수입량의 63,784톤, 즉 40%를 차지했다.

BAI에 따르면 브라질은 73,196톤의 주요 돼지고기 수입원이었습니다.

정부가 지역 돼지 개체 수 강화를 위해 노력하는 가운데, 농무부 차관 콘스탄테 팔라브리카는 질병 통제 노력이 개선되면서 검문소와 같은 비상 조치가 완화되었다고 말했다.

"우리는 한동안 감염된 돼지를 발견하지 못해 메트로 마닐라의 검문소를 2년 만에 해체할 수 있었습니다. 이는 우리의 봉쇄 전략의 효과를 반영한다"고 그는 성명에서 말했다.

재개체 수 복원 노력을 지원하기 위해 DA는 ASF 및 기타 질병에 대한 추가 백신 공급업체를 모색하여 지속적인 가축 건강과 회복력을 확보하고 있습니다.

DA는 엄격한 생물보안 기준을 유지하면서 생산을 확대하는 것이 장기적 안정성을 달성하고 돼지고기 수입 의존도를 줄이는 데 매우 중요하다고 말했다.

인쇄하기

윗글: 밀릴때마다 물량 모아둘 기회로 보이며 이후 전망 및 대응전략.
아랫글: 펌) 1 만스피