Çʸ®ÇÉ ¿¬±¸¿øµé°ú ¸¶Áö¸· ÀÓ»ó¿¡ ´ëÇÑ  ¸ð´ÏÅ͸µ °á°ú ¹ßÇ¥ Áغñ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä 

ȸ»ç´Â ¹Ù»Ú°Ô µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ¾î¿ä 

¾Æ¹«ÀÏ ¾ø½À´Ï´Ù 

ASF ÀÓ»ó °á°ú°¡ ³ª¿À´Âµ¥·Î ¾Ë·Á µå¸±°Ì´Ï´Ù 

Æ®·³ÇÁ°¡ ±×¸°¶õµå È®º¸¸¦ À§ÇØ À¯·´»ê ¼öÃâÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °ü¼¼¸¦ ÀλóÇÏ°Ú´Ù°í À§ÇùÇÏÀÚ, ±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ ÁÖ°¡ ¼±¹°, ä±Ç, ´Þ·¯¸¦ ¸ÅµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¡´Ö º£ÀÌÀÇ Æú ½ºÅĸ®´Â ³ÃÁ¤ÇÑ ÆÇ´ÜÀÌ ¿ì¼¼ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±×´Â ÁÖ½ÄÀº "2026³â ÇöÀç±îÁö ³ªÅ¸³­ ÁöÁ¤ÇÐÀû ±äÀå¿¡ Å©°Ô ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ´º½º Çìµå¶óÀεéÀº ÁöÁ¤ÇÐÀÌ ¾ðÁ¦µç Àü¸é¿¡ ºÎ»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» »ó±â½ÃÄÑÁÖ´Â Áß¿äÇÑ °è±â"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â "½ÇÀû ¼ºÀå¼¼ÀÇ Áö¼Ó, AI·Î ÀÎÇÑ »ý»ê¼º Çâ»ó, ±×¸®°í °ßÁ¶ÇÑ °æÁ¦ µ¥ÀÌÅÍ"¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿ÃÇØ ÁÖ½ÄÀÌ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ ³¾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù.

-- º» ±â»ç´Â ÀΰøÁö´É(AI)À» »ç¿ëÇÏ¿© ¿µ¹®¿¡¼­ Çѱ¹¾î·Î ÀÚµ¿ ¹ø¿ªµÇ¾ú½À´Ï´Ù. º» ±â»çÀÇ °ø½Ä ¹öÀüÀº ¿µ¹® ¿øº»ÀÔ´Ï´Ù. ¹ø¿ª ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹®Àdzª ÀÇ°ßÀº service@dowjones.com À¸·Î À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ º¸³»ÁֽʽÿÀ.

DNCO20260120005070

(END) Dow Jones Newswires

January 20, 2026 09:20 ET (14:20 GMT)

DJ U.S. Stocks Expected to Overcome Geopolitical Turbulence -- Market Talk

0919 ET - Global investors sell off U.S. stock futures, bonds and the dollar as Trump threatens higher tariffs on European exports to the U.S. in his quest for Greenland. But cooler heads could still prevail, Granite Bay's Paul Stanley writes. He says stocks "have not significantly reacted to the geopolitical tensions seen so far in 2026 [and] these news headlines are an important reminder that geopolitics can enter the forefront" at any time. He expects stocks to do well this year, though, powered by "a continuation of the earnings growth story, productivity gains from AI and economic data that is holding on." (paulo.trevisani@wsj.com; @ptrevisani)

(END) Dow Jones Newswires

January 20, 2026 09:20 ET (14:20 GMT)

Copyright (c) 2026 Dow Jones & Company, Inc.

±¹¹ÎÂü¿©Æݵå 40% ¼Òµæ°øÁ¦¡¦¼­Çа³¹Ì 1ºÐ±â º¹±Í½Ã ¾çµµ¼¼ 0¿ø(Á¾ÇÕ)