¾Æµû! °ËÂû ±â¼ÒµÅ¼­ ÁÖ°¡ Á¶Á¤ ¹ÞÀ¸¸é ±âȸ´Ù »ý°¢ÇÏ°í Ã߸ÅÇÏ¸é µÇ±¸¿ä!

¿©·¯ºÐµéÀÌ À½¾Ç Á» ¿Ã¸®±æ·¡,

¿À´ÃÀº Á¦°¡ ÁÁ¾ÆÇϴ Ŭ·¡½Ä Á» ¿Ã·Á º¸¾Æ¿ä!

ÇÀÇ ombra mia fu

 ÇÀÇ ¿ÀÆä¶ó ¼¼¸£¼¼[Serse(XerxesÅ©¼¼¸£Å©¼¼½º)]´Â Æ丣½Ã¾ÆÀÇ ¿Õ ¼¼¸£¼¼(Serse)¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÑ ¿ÀÆä¶ó ¼¼¸®¾ÆÀÌ¸ç ¼¼¸£¼¼¿Í µ¿»ý ¾Ë»ç¸Þ³× ¿ªÀÇ Ä«½ºÆ®¶óÅä(castrato)¸¦ À§ÇØ ÀÛ°îÇßÀ¸³ª Áö±ÝÀº Ä«¿îÅÍ Å׳ʳª ³²Àå(Ñûíû)ÇÑ ¿©¼º °¡¼ö°¡ ¸Ã´Â´Ù. ÀÛÇ°Àº Àü3¸·ÀÌ¸ç ´ÏÄݶó ¹Ì³ªÅä(Nicola Minato)ÀÇ ´ëº»À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÀÛ°îµÇ¾ú°í, 1738³â ·±´ø¿¡¼­ ÃÊ¿¬µÇ¾ú´Ù.

¿ÀÆä¶ó SerseÀÇ "¿Èºê¶ó ¸¶ÀÌ Çª(Ombra mai fu ±×¸®¿î ³ª¹« ±×´ÃÀÌ¿©)"´Â ÇöóŸ³Ê½º ³ª¹«¸¦ Âù¾çÇϴ ªÀº ·¹Ä¡Å¸Æ¼º¸(recitativo,¼­Ã¢)¿Í °¡»ç°¡ ±ØÈ÷ ªÀº ¾Æ¸®¾Æ·Î ±¸¼ºµÇ¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ¾Æ¸®¾Æ´Â Á¦1¸· ¿ÀÆä¶ó°¡ ½ÃÀÛµÇÀÚ¸¶ÀÚ  ÇöóŸ³Ê½º ±×´Ã¿¡¼­ ½¬°í ÀÖ´ø Æ丣½Ã¾ÆÀÇ ¿Õ ¼¼¸£¼¼°¡, ½Ã¿øÇÑ ±×´ÃÀ» ¸¸µé¾îÁÖ´Â ³ª¹«µéÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç "³Ê¸¸Å­ Á¤´ä°í ´ÞÄÞÇÑ ±×´ÃÀ» µå¸®¿î ³ª¹«´Â ¾ø´Ù"¶ó°í °¨ÅºÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¾Æ¸§´ä°í ÆòÈ­·Î¿î ¾Æ¸®¾ÆÀÌ´Ù.
 

 ¼±À²ÀÌ ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ö¼­ ¼º¾Ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±â¾Ç°î ÇüÅ·ΠÆí°îµÇ¾î ³Î¸® ¿¬ÁÖ µÇ´Â ¸í°îÀÌ´Ù. º¸Åë ¼º¾Ç ¿¬ÁÖ ½Ã¿¡´Â "¿Èºê¶ó ¸¶ÀÌ Çª(Ombra mai fu ±×¸®¿î ³ª¹« ±×´ÃÀÌ¿©)", ±â¾ÇÆí°î¿¡¼­´Â "ÇÀÇ ¶ó¸£°í(Largo)"¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. Largo´Â ¡°Æø³Ð°Ô, ´À¸®°Ô, dzºÎÇÏ°Ô¡±¶ó´Â ¾Ç»ó ±âÈ£·Î ¾²ÀÌÁö¸¸, ÇÀÇ ¶ó¸£°í´Â Ç ÀÛÇ°À¸·Î¼­ °íÀ¯¸í»çÀÌ´Ù.

-Ãâó [À̽¾ÈÀÇ Å¬·¡½Ä »êÃ¥] ÇÀÇ ¿ÀÆä¶ó '¼¼¸£¼¼'

°°Àº ³ë·¡¶óµµ °¡¼ö¿¡ µû¶ó ÀüÇô ´À³¦ÀÌ ´Þ¶ó ¿©·¯°î ¿Ã·Á º¾´Ï´Ù!

Ä«¿îÅÍÅ׳Ê(countertenor) ¸ñ¼Ò¸® ½Åºñ·Ó½À´Ï´Ù!

¼Ò³âÀÇ ombra mia fu

Yoshikazu Mera "Ombra mai fu"

Fritz Wunderlich Handel: Xerxes "Ombra mai fu"

5