ÁÖ½ÄÁ¾ÇÕÅä·Ð

¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º°¡ Ç׾Ͻžà Èĺ¸¹°Áú ¡®³×¼öÆÄ¸³¡¯ÀÇ ÇÙ½É Á¦Á¶±â¼ú¿¡ °üÇÑ ¹Ì±¹ ƯÇã µî·Ï °áÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ÁÖ°¡°¡ ±ÞµîÇß´Ù. 8¿ù31ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã2ºÐ ±âÁØ ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â Àü °Å·¡ÀϺ¸´Ù 21.77% ¿À¸¥ 1¸¸7985¿ø¿¡ °Å·¡µÆ´Ù. ÀåÁß ÇѶ§ 1¸¸8620¿ø±îÁö ¿À¸£¸ç »ó½Â·üÀÌ 26.07%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ³×¼öÆÄ¸³ÀÇ ¹Ì±¹ ³» ƯÇã º¸È£ ±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ°í »ó¾÷È ±â¹ÝÀ» °ÈÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÅõÀڽɸ®¸¦ ÀÚ±ØÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â À̳¯ ³×¼öÆÄ¸³ÀÇ ½Å±Ô °áÁ¤Çü°ú Á¦Á¶¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ¹Ì±¹ ƯÇã µî·Ï °áÁ¤À» ¹ÞÀº µÚ µî·Ï·á ³³ºÎ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹Æ¯Çã»óǥû(USPTO)ÀÌ ÃÖÁ¾ ƯÇãµî·Ï¹øÈ£¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹ßÇà ÀýÂ÷¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.À̹ø ƯÇã´Â ³×¼öÆÄ¸³ÀÇ °í¼øµµ¡¤°í¾ÈÁ¤¼º ½Å±Ô °áÁ¤Çü°ú À̸¦ Á¦Á¶ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» º¸È£ÇÑ´Ù. ƯÇã Á¸¼Ó±â°£Àº 2042³â 5¿ù±îÁö´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â 2036³â ¸¸·á ¿¹Á¤ÀÎ ±âÁ¸ ¹°ÁúƯÇã¿¡ °áÁ¤Çü¡¤Á¦Á¶¹æ¹ý ƯÇ㸦 Ãß°¡ÇØ ¹Ì±¹ ³» Áö½ÄÀç»ê±Ç º¸È£ ±â¹ÝÀ» È®ÀåÇß´Ù.ÀǾàǰ °áÁ¤ÇüÀº ¿ø·áÀǾàǰÀÇ ¼øµµ¿Í ¾ÈÁ¤¼º, ǰÁú Àϰü¼º, Á¦Á¶ ÀçÇö¼º µî¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. °áÁ¤Çü°ú Á¦Á¶¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ Æ¯Çã´Â º¹Á¦¾àÀÇ ½ÃÀå ÁøÀÔÀ» ¹æ¾îÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ÈÇС¤Á¦Á¶¡¤Ç°Áú°ü¸®(CMC) °³¹ß°ú Çã°¡½É»ç, »ó¾÷Àû ´ë·®»ý»êÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â º¸È£À庮À¸·Î Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.³×¼öÆÄ¸³Àº źŰ¶óÁ¦¿Í Æú¸®ÁßÇÕÈ¿¼Ò(PARP)¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ÀÌÁßÇ¥Àû ÇÕ¼ºÄ¡»ç Ç׾Ͻžà Èĺ¸¹°ÁúÀÌ´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â ÃéÀå¾Ï°ú ³¼Ò¾Ï, Àڱ󻸷¾Ï, À§¾Ï µî 4°³ ¾ÏÁ¾À» ´ë»óÀ¸·Î ³×¼öÆÄ¸³ÀÇ ÀÓ»ó 2»óÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ¸ÓÅ©(MSD)ÀÇ ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦ ¡®Å°Æ®·ç´Ù¡¯, ¼¿Æ®¸®¿ÂÀÇ Ç×Ç÷°ü³»ÇǼ¼Æ÷¼ºÀåÀÎÀÚ(VEGF) Ä¡·áÁ¦ ¡®º£±×Á©¸¶¡¯¿Í º´¿ëÇÏ´Â ÀÓ»óµµ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.³×¼öÆÄ¸³Àº ¹Ì±¹ ½ÄǰÀǾ౹(FDA)À¸·ÎºÎÅÍ ÃéÀå¾Ï°ú À§¾Ï¡¤À§½ÄµµÁ¢ÇպξÏ, ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾ÏÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÃÑ ¼¼ Â÷·Ê Èñ±ÍÀǾàǰ ÁöÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. ȸ»ç´Â ¿ÃÇØ ¸» ¹Ì±¹ ÀÓ»ó 2»ó ½ÃÇè°èȹ(IND) Á¦ÃâÀ» ¸ñÇ¥·Î FDA¿Í »çÀü¹ÌÆÃÀ» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.À̹ø ƯÇã´Â ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇØ ¼¼°è 30¿© °³±¹¿¡ Ãâ¿øµÆ´Ù. Çѱ¹°ú ÀϺ», À¯¶ó½Ã¾Æ, È£ÁÖ, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, À̶õ, Ä¥·¹ µî¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì µî·ÏÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º °ü°èÀÚ´Â ¡°¹Ì±¹ ÀÓ»ó 2»ó ÁøÀÔÀ» ÁغñÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ÇöÁö ƯÇã º¸È£ ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÇâÈÄ Çã°¡¿Í »ó¾÷»ý»ê±îÁö °í·ÁÇÑ Àå±âÀûÀÎ »ç¾÷È ±â¹ÝÀ» °ÈÇß´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿¡ÇÁ¾Ø°¡À̵带 ÅëÇØ º¸°í¼¸¦ °ø°³ÇÑ µ¶¸³¸®¼Ä¡ ARIS´Â 8¿ù20ÀÏ ÄÚ½º´Ú ¹ÙÀÌ¿À ¾à¼¼ ¼Ó¿¡¼ ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º°¡ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ ½ÇÀû°ú ±Û·Î¹ú È®À强, ³×¼öÆÄ¸³ÀÇ °¡Ä¡ ´ëºñ ÀúÆò°¡µÇ¾î ÀÖ¾î ÇâÈÄ ±â¾÷°¡Ä¡ ÀçÆò°¡ ¿©·ÂÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ƯÈ÷ ¿ÜºÎ ÀÚ±Ý Á¶´Þ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ÀÏ¹Ý ¹ÙÀÌ¿À ±â¾÷µé°ú ´Þ¸®, ÀÚü °³¹ß ½Å¾à¿¡¼ âÃâÇÑ ÀÌÀÍÀ» ÈÄ¼Ó ¿¬±¸¿¡ ÀçÅõÀÚÇÏ´Â ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½ºÀÇ ¼±¼øÈ¯ »ç¾÷ ±¸Á¶¸¦ Â÷º°ÈµÈ ÇÙ½É °æÀï·ÂÀÌÀÚ °¡Ä¡ ÀçÆò°¡ÀÇ ±Ù°Å·Î Æò°¡Çß´Ù.
±Ý¸® »ó½Â µî ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ¿©°ÇÀÌ ¾ÇÈµÈ ½ÃÀå ȯ°æ¿¡¼ ÀÌ °°Àº '½Å¾à °³¹ß ¹× Çö±Ý âÃâÀÇ ¼±¼øÈ¯ ±¸Á¶'´Â ÈÄ¼Ó R&D ÅõÀÚÀÇ Áö¼Ó °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â Â÷º°ÈµÈ °Á¡ÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦ ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â ÀÚÅ¥º¸ Á¦Ç° ÆÇ¸Å Áß½ÉÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¸ÅÃâ ±â¹ÝÀ» ÅëÇØ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¸ÅÃâ 473¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 74¾ï¿ø, Çö±Ý¼ºÀÚ»ê 581¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇϸç ÀÏȸ¼º ±â¼ú·á¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ±â¾÷µé°ú Â÷º°ÈµÈ À繫 ¾ÈÁ¤¼ºÀ» È®ÀÎÇß´Ù.
ÀÚÅ¥º¸ÀÇ ±Û·Î¹ú ÁøÃâµµ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. ÀÚÅ¥º¸´Â Ãֱ٠ù ÇØ¿Ü Çã°¡±¹ÀÎ Àεµ¿¡¼ ǰ¸ñÇã°¡¸¦ ȹµæÇØ ±Û·Î¹ú ±ÔÁ¦ ¸®½ºÅ©¸¦ ³·ÃèÀ¸¸ç ÇöÀç ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê»ç¸¦ ÅëÇÑ »ó¾÷È ÀýÂ÷°¡ º»°Ýȵǰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â ÈÄ¼Ó Ç×¾Ï½Å¾à ³×¼öÆÄ¸³Àº Ãß°¡ÀûÀÎ ±â¾÷°¡Ä¡ »ó½Â ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ³×¼öÆÄ¸³Àº PARP¿Í Tankyrase¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀúÇØÇÏ´Â Â÷º°¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃéÀå¾Ï µî 4°³ ÀûÀÀÁõÀÇ ÀÓ»ó 2»óÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ¸ç ¹Ì±¹ FDA Èñ±ÍÀǾàǰ ÁöÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.
ARIS¿Í ÅõÀÚ¾÷°è´Â ÇöÀç ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½ºÀÇ ÁÖ°¡¿¡ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ °¡Ä¡¸¸ ÁÖ·Î ¹Ý¿µµÈ ¸¸Å ÇâÈÄ ³×¼öÆÄ¸³ÀÇ ÀÓ»ó ¼º°ú°¡ ±¸Ã¼ÈµÇ°í ÀÚÅ¥º¸ÀÇ ±Û·Î¹ú »ó¾÷È °æÇèÀÌ ÈÄ¼Ó ½Å¾à Çã°¡ Àü·«¿¡ Ȱ¿ëµÇ¸é º»°ÝÀûÀÎ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç »óÇâÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º °ü°èÀÚ´Â "ÀÚÅ¥º¸ÀÇ Àεµ ǰ¸ñÇã°¡¿¡ À̾î Áß±¹ µî ÁÖ¿ä±¹ »ó¾÷ȸ¦ °¡¼ÓÈÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÀÍ ±â¹ÝÀ» ³ÐÈú °Í"À̶ó¸ç, "¿©±â¼ âÃâµÈÀÌÀÍÀ» ³×¼öÆÄ¸³ µî ÈÄ¼Ó ½Å¾à R&D¿¡ Áö¼Ó ÅõÀÔÇØ ±â¾÷°¡Ä¡¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¼±¼øÈ¯ ±¸Á¶¸¦ ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇϰڴÙ"°í ÀüÇß´Ù.
¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½ºÀÇ ½Å¾à ¡®ÀÚÅ¥º¸¡¯°¡ 4³â ¿¬¼Ó ¼öÃâ ½ÇÀûÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ±â¼ú·á·Î ¹ú¾îµéÀÎ ´©Àû ¼öÃâ¾×ÀÌ 400¾ï¿øÀ» ³Ñ¾î¼¸ç Àüü ¸ÅÃâÀÇ 31%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ÀÚÅ¥º¸´Â ³»¼ö ½ÃÀå¿¡¼ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾ÈÂøÇÏ°í ¼öÃâ½ÇÀûµµ ²ÙÁØÈ÷ °¡¼¼ÇÏ¸é¼ Áö³ 4³â°£ ´©Àû ¸ÅÃâÀÌ 1400¾ï¿ø¿¡ À°¹ÚÇß´Ù. 8¿ù15ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½ºÀÇ ÀÚÅ¥º¸´Â Áö³ »ó¹Ý±â¿¡ 29¾ï¿øÀÇ ¼öÃâ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÚÅ¥º¸´Â ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡ ¼öÃâ ½ÇÀûÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ 2ºÐ±â¿¡ 29¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀÌ ½Å±Ô À¯ÀԵƴÙ. Áö³ 2020³â 5¿ù ¼³¸³µÈ ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â Á¦ÀϾàǰÀ¸·ÎºÎÅÍ À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ½Å¾à°ú Ç׾Ͻžà Èĺ¸¹°ÁúÀ» ±â¼úÀÌÀü ¹Þ°í Ãâ¹üÇß´Ù. »ó¹Ý±â ¸» ±âÁØ Á¦ÀϾàǰÀÌ ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½ºÀÇ ÁöºÐ 45.1%¸¦ º¸À¯ ÁßÀÌ´Ù.
2024³â 4¿ù ±¹³»°³¹ß 37È£ ½Å¾àÀ¸·Î Çã°¡¹ÞÀº ÀÚÅ¥º¸´Â Ä®·ý°æÀïÀû À§»êºÐºñ¾ïÁ¦Á¦(P-CAB) °è¿ À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ Ä¡·áÁ¦´Ù. P-CAB °è¿ ÀǾàǰÀº À§º®¼¼Æ÷¿¡¼ »êºÐºñ ÃÖÁ¾ ´Ü°è¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ¾ç¼ºÀÚÆßÇÁ¿Í Ä®·ýÀÌ¿ÂÀ» °æÀïÀûÀ¸·Î °áÇÕ½ÃÄÑ À§»êºÐºñ¸¦ ÀúÇØÇÏ´Â ÀÛ¿ë±âÀüÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÚÅ¥º¸ÀÇ »ó¹Ý±â ¼öÃâ½ÇÀûÀº Áß±¹ ÆÄÆ®³Ê»ç·ÎºÎÅÍ À¯ÀÔµÈ ±â¼ú·á ¼öÀÍÀÌ´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½ºÀÇ Áß±¹ ÆÄÆ®³Ê»ç ¸®ºêÁ¸ÆÄ¸¶½´Æ¼ÄÃÀº Áö³ 5¿ù ÀÚÅ¥º¸ÀÇ Ç︮ÄÚ¹ÚÅÍ ÆÄÀϷθ®(H. pylori) Á¦±Õ ¿ä¹ý ÀûÀÀÁõ Ãß°¡ È®º¸¸¦ À§ÇÑ ÇöÁö ÀÓ»ó 3»ó¿¡¼ ù ȯÀÚ Åõ¾àÀ» °³½ÃÇß´Ù. ¸®ºêÁ¸ÆÄ¸¶½´Æ¼ÄÃÀÌ Áö³ÇØ 8¿ù Áß±¹ ±¹°¡¾àǰ°¨µ¶°ü¸®±¹(NMPA)¿¡ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ÀûÀÀÁõÀÎ ¹Ì¶õ¼º À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ ǰ¸ñÇã°¡¸¦ ½ÅûÇÑ µ¥ À̾î, ÈÄ¼Ó ÀûÀÀÁõ È®º¸¸¦ À§ÇÑ µÎ ¹øÂ° ÀÓ»ó 3»ó¿¡ ÁøÀÔÇÏ¸é¼ 100¸¸ ´Þ·¯(¾à 15¾ï¿ø) ±Ô¸ðÀÇ Ãß°¡ ¸¶ÀϽºÅæ ¿ä°ÇÀÌ ´Þ¼ºµÆ´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â ¸®ºêÁ¸ÆÄ¸¶½´Æ¼Äÿ¡ ÀÚÅ¥º¸¸¦ ±â¼úÀÌÀüÇÑ ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±â¼ú·á°¡ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â Áö³ 2023³â 3¿ù Áß±¹ Á¦¾à»ç ¸®ºêÁ¸ÆÄ¸¶½´Æ¼Äðú ÀÚÅ¥º¸ÀÇ ±â¼ú¼öÃâ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. °è¾à ±Ô¸ð´Â ÃÖ´ë 1¾ï2750¸¸ ´Þ·¯´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â ¹ÝȯÀǹ«°¡ ¾ø´Â °è¾à±Ý 1500¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¿ì¼± Áö±Þ¹Þ°í °³¹ß°ú Çã°¡, »ó¾÷È ´Ü°èº° ±â¼ú·á·Î ÃÖ´ë 1¾ï1250¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ±â·Î Çß´Ù. ÀÚÅ¥º¸°¡ 2023³â ¿Ã¸° ¼öÃâ½ÇÀû 211¾ï¿øÀÌ ¸®ºêÁ¸ÆÄ¸¶½´Æ¼Ä÷κÎÅÍ ¹ÞÀº °è¾à±ÝÀÌ´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â Áö³ÇØ 1¿ù ¸®ºêÁ¸ÆÄ¸¶½´Æ¼Ä÷κÎÅÍ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ Áß±¹ ÀÓ»ó 3»óÀÇ Ã¹ ȯÀÚ Åõ¿©¿¡ µû¸¥ ¸¶ÀϽºÅæ ±â¼ú·á 300¸¸´Þ·¯¸¦ ¼öÃëÇß´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â ÀÛ³â 3¿ù ¸®ºêÁ¸ÆÄ¸¶½´Æ¼Äÿ¡ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ »ý»ê ±â¼úÀÌÀüÀ» ¿Ï·áÇÏ°í ¸¶ÀϽºÅæ ´Þ¼º¿¡ µû¸¥ ±â¼ú·á 150¸¸´Þ·¯¸¦ û±¸Çß´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â Áö³ÇØ 8¿ù ¸®ºêÁ¸ÆÄ¸¶½´Æ¼Äÿ¡ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ °³¹ß ¸¶ÀϽºÅæ 500¸¸´Þ·¯¸¦ û±¸Çß°í 30¿µ¾÷ÀÏ À̳»¿¡ ¼ö·ÉÇß´Ù. ÀÚÅ¥º¸ÀÇ Áß±¹ ÀÓ»ó3»ó½ÃÇèÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çϰí Áß±¹ ±¹°¡¾àǰ°¨µ¶°ü¸®±¹(NMPA)¿¡ ǰ¸ñ Çã°¡½ÅûÀ» Á¦ÃâÇÔ¿¡ µû¶ó Ãß°¡ ¸¶ÀϽºÅæ ¿ä°ÇÀÌ ´Þ¼ºµÆ´Ù. ÀÚÅ¥º¸´Â 2024³â°ú Áö³ÇØ¿¡ °¢°¢ 90¾ï¿ø, 91¾ï¿øÀÇ ¼öÃâ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â±îÁö ´©Àû ¼öÃâ¾×Àº ÃÑ 421¾ï¿øÀÌ´Ù. ÀÚÅ¥º¸´Â ³»¼ö ½ÃÀå¿¡¼ °¡ÆÄ¸¥ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. ÀÚÅ¥º¸´Â 2024³â 10¿ùºÎÅÍ °Ç°º¸Çè ±Þ¿©°¡ Àû¿ëµÇ¸é¼ º»°ÝÀûÀ¸·Î ó¹æ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. Á¦ÀϾàǰ°ú µ¿¾Æ¿¡½ºÆ¼°¡ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ ¸¶ÄÉÆÃ°ú ¿µ¾÷¿¡ °¡¼¼Çß´Ù. ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ÀÚÅ¥º¸ÀÇ ³»¼ö ¸ÅÃâÀº 444¾ï¿øÀ¸·Î À۳⠰°Àº ±â°£ 164¾ï¿øº¸´Ù 170.7% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÚÅ¥º¸´Â 1ºÐ±â ³»¼ö ¸ÅÃâÀÌ 230¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 3¹è ÀÌ»ó ¶Ù¾ú°í 2ºÐ±â¿¡´Â 215¾ï¿øÀ¸·Î 127.5% Áõ°¡ÇÏ¸ç »ó¹Ý±â¿¡¸¸ Áö³ÇØ ¸ÅÃâÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÀÚÅ¥º¸´Â ³»¼ö¿Í ¼öÃâÀ» ÇÕ»êÇÑ ÃÑ ´©Àû ¸ÅÃâÀº 1367¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌÁß ¼öÃâÀº 30.8%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
¿Ã 2ºÐ±â °³º°±âÁØ ¸ÅÃâ¾×Àº 243.99¾ïÀ¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 158.68% Áõ°¡. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 27.89¾ïÀ¸·Î 150.58% Áõ°¡. ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 37.68¾ïÀ¸·Î 1.56¾ï ÀûÀÚ¿¡¼ ÈæÀÚÀüȯ.
¿Ã »ó¹Ý±â °³º°±âÁØ ¸ÅÃâ¾×Àº 473.82¾ïÀ¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 154.71% Áõ°¡. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 73.75¾ïÀ¸·Î 174.06% Áõ°¡. ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 101.90¾ïÀ¸·Î 491.41% Áõ°¡.
¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½ºÀÇ À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ ½Å¾à ÀÚÅ¥º¸°¡ Àεµ¿¡¼ ǰ¸ñÇã°¡¸¦ ȹµæÇϸç 14¾ï Àα¸ ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ »ó¾÷ȸ¦ º»°ÝÈÇÑ´Ù.
¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â Àεµ¿¡¼ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ Ç°¸ñÇã°¡¸¦ ȹµæÇß´Ù°í 8¿ù6ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â ÀÚü °³¹ß ½Å¾à ÀÚÅ¥º¸(¼ººÐ¸í ÀÚ½ºÅ¸ÇÁ¶óÀÜ)°¡ Àεµ Áß¾ÓÀǾàǰǥÁذü¸®±¹(Central Drugs Standard Control Organisation, CDSCO)À¸·ÎºÎÅÍ ¹Ì¶õ¼º À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ Ä¡·áÁ¦·Î ÇöÁö Á¦Á¶ ¹× ÆÇ¸Å Çã°¡¸¦ ȹµæÇß´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÚÅ¥º¸°¡ ÇØ¿Ü ±¹°¡¿¡¼ ǰ¸ñ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.À̹ø ǰ¸ñÇã°¡´Â ÀÚ½ºÅ¸ÇÁ¶óÀÜ ½ÃÆ®·¹ÀÌÆ® Á¤Á¦ 20mg(Zastaprazan Citrate Tablets 20mg)À» ¹Ì¶õ¼º À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ(Erosive Gastroesophageal Reflux Disease) Ä¡·áÁ¦·Î Àεµ ³»¿¡¼ Á¦Á¶¡¤ÆÇ¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.ÀÚÅ¥º¸´Â Áö³ 6¿ù Àεµ ÀÓ»ó 3»óÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿Ï·áÇÏ°í ½Å¾àÇã°¡½ÅûÀ» ¸¶Ä£ µ¥ ÀÌ¾î ¾à 2°³¿ù ¸¸¿¡ ǰ¸ñÇã°¡±îÁö ȹµæÇϸç ÇöÁö »ó¾÷ȸ¦ À§ÇÑ ÁÖ¿ä ÀÎÇã°¡ ÀýÂ÷¸¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù.¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â 2024³â Àεµ ÇöÁö Á¦¾à»ç¿Í ÀÚÅ¥º¸¿¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡ ¶óÀ̼±½º °è¾àÀ» ü°áÇßÀ¸¸ç, ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê»ç°¡ Àεµ ³» °³¹ß°ú ÀÎÇã°¡, »ý»ê ¹× »ó¾÷ȸ¦ ´ã´çÇϰí ÀÖ´Ù.À̹ø ǰ¸ñÇã°¡ ȹµæ¿¡ µû¶ó ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê»ç´Â ½ÃÆÇ ÈÄ Á¶»ç(Post Marketing Surveillance, PMS) Áغñ¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¦Ç° µî·Ï, ÆÐŰ¡, »ý»ê ¹× À¯Åë µî Ãâ½Ã¸¦ À§ÇÑ ÈÄ¼Ó ÀýÂ÷¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.Àεµ´Â 14¾ï ¸í ÀÌ»óÀÇ Àα¸¸¦ º¸À¯ÇÑ ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Àα¸ ´ë±¹À¸·Î, °æÁ¦ ¼ºÀå°ú ½Ä»ýȰ º¯È µî¿¡ µû¶ó À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ Ä¡·á ¼ö¿äµµ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.ÇöÁö À§½Äµµ¿ª·ùÁúȯ Ä¡·á ½ÃÀåÀº ¿À·£ ±â°£ ÇÁ·ÎÅæÆßÇÁ¾ïÁ¦Á¦(PPI)°¡ ÁÖ·ù¸¦ Çü¼ºÇØ¿ÔÀ¸³ª, ÃÖ±Ù¿¡´Â ºü¸£°í Áö¼ÓÀûÀÎ À§»ê ¾ïÁ¦¸¦ Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â Ä®·ý °æÀïÀû À§»êºÐºñ¾ïÁ¦Á¦(P-CAB)°¡ »õ·Î¿î Ä¡·á ¿É¼ÇÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.À̹ø ǰ¸ñÇã°¡·Î ÀÚÅ¥º¸ÀÇ ÇØ¿Ü »ç¾÷Àº ±â¼úÀÌÀü°ú °³¹ß ´Ü°è¸¦ ³Ñ¾î ÇöÁö ÆÇ¸Å¸¦ ÅëÇÑ ¼öÀÍ Ã¢Ãâ¿¡ ÇÑÃþ °¡±î¿öÁ³´Ù. ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º´Â ±â¼úÀÌÀü °è¾à»ó Çã°¡ ´Ü°è¿Í ¿¬°èµÈ Ãß°¡ ¸¶ÀϽºÅæ ¼öÀÍÀ» ±â´ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ ÇöÁö ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ÆÇ¸Å ½ÇÀû¿¡ µû¸¥ ·Î¿Æ¼ ¼öÀ͵µ ¹ß»ýÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.ÇÑÆí ÀÚÅ¥º¸´Â 2024³â 10¿ù ±¹³» Ãâ½Ã ÀÌÈÄ ºü¸£°Ô ó¹æ ½ÃÀåÀ» È®´ëÇØ 2026³â 1ºÐ±â ó¹æ¾× 212¾ï ¿ø¿¡ À̾î 2ºÐ±â ó¹æ¾× 256¾ï ¿øÀ» ±â·ÏÇÏ¸ç ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. Áß±¹°ú Àεµ, Áß³²¹Ì µî 27°³±¹¿¡ ÁøÃâÇØ ÀÖÀ¸¸ç ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼µµ Çã°¡ ¹× »ó¾÷Ȱ¡ ÁøÀüµÇ¸é¼ ±Û·Î¹ú ½Å¾àÀ¸·Î¼ÀÇ »ç¾÷ ±â¹ÝÀ» È®´ëÇϰí ÀÖ´Ù.¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º °ü°èÀÚ´Â "Áö³ 6¿ù Àεµ ÀÓ»ó 3»ó ¼º°ø°ú ½Å¾àÇã°¡½Åû¿¡ ÀÌ¾î ¾à 2°³¿ù ¸¸¿¡ Á¦Á¶¡¤ÆÇ¸Å Çã°¡±îÁö ȹµæÇÏ¸é¼ ÀÚÅ¥º¸ÀÇ Àεµ Ãâ½Ã°¡ ÇÑÃþ °¡½ÃȵƴÙ"¸ç "ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê»ç¿Í Ãâ½Ã Áغñ¸¦ Â÷Áú ¾øÀÌ ÁøÇàÇØ ÀÚÅ¥º¸¸¦ Àεµ ½ÃÀå¿¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ÈÂø½Ã۰í, ±Û·Î¹ú ¸ÅÃâ È®´ë¿Í ·Î¿Æ¼ ¼öÀÍ Ã¢Ãâ·Î À̾°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º(476060)´Â Â÷¼¼´ë ÇÕ¼ºÄ¡»ç Ç׾Ͻžà Èĺ¸¹°Áú '³×¼öÆÄ¸³'ÀÌ PTEN °áÇÌ Àڱ󻸷¾Ï ºñÀÓ»ó ¸ðµ¨¿¡¼ ¿ì¼öÇÑ Á¾¾ç ¼ºÀå ¾ïÁ¦ È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³½ ¿¬±¸³í¹®ÀÌ SCI±Þ ±¹Á¦ÇмúÁö ¼¼Æ÷¡¤ºÐÀÚÀÇÇÐ Àú³Î(JCMM)¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù°í 7¿ù16ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Àڱ󻸷¾ÏÀº ȯÀÚ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿©¼º ¾ÏÀ¸·Î, »õ·Î¿î Ä¡·á ´ë¾È¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿äµµ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü DataM Intelligence¿¡ µû¸£¸é ±Û·Î¹ú Àڱ󻸷¾Ï Ä¡·á ½ÃÀåÀº 2024³â 93¾ï 1000¸¸ ´Þ·¯¿¡¼ 2033³â 177¾ï 2000¸¸ ´Þ·¯·Î ¿¬Æò±Õ 7.5% ¼ºÀåÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
À̹ø ¿¬±¸´Â À̽ÅÈ ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø »êºÎÀΰú ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÌ ¼öÇàÇßÀ¸¸ç 'PTEN °áÇÌ Àڱ󻸷¾Ï¿¡¼ PARP¿Í Tankyrase ÀÌÁß ¾ïÁ¦¸¦ ÅëÇÑ Ç×Á¾¾ç È¿°ú ÁõÁø'À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î JCMM¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.
PTENÀº ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ¼ºÀå°ú »ýÁ¸À» Á¶ÀýÇϰí À¯Àüü ¾ÈÁ¤¼º À¯Áö¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á¾¾ç¾ïÁ¦À¯ÀüÀÚ´Ù. ƯÈ÷ Àڱ󻸷¾Ï¿¡¼´Â ¿¬±¸¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 80%ÀÇ È¯ÀÚ¿¡¼ PTEN º¯ÀÌ ¶Ç´Â ´Ü¹éÁú ¼Ò½ÇÀÌ º¸°íµÉ ¸¸Å ºó¹øÇÏ°Ô ³ªÅ¸³´Ù.
PTEN ±â´ÉÀÌ ¼Ò½ÇµÈ ¾Ï¼¼Æ÷´Â DNA ¼Õ»ó º¹±¸ °úÁ¤¿¡ Ãë¾à¼ºÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î PARP ÀúÇØÁ¦ÀÇ ÀáÀçÀû Ä¡·á ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù.
´Ù¸¸ PTEN °áÇ̸¸À¸·Î´Â Ä¡·á ¹ÝÀÀÀ» ÃæºÐÈ÷ ¿¹ÃøÇÏ±â ¾î·Æ°íPARP¸¸À» ´Üµ¶À¸·Î ¾ïÁ¦ÇÒ °æ¿ì Ç×¾Ï È¿°ú°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °úÁ¦·Î ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.
³×¼öÆÄ¸³Àº DNA ¼Õ»ó º¹±¸¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â PARP 1/2¿Í ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ¼ºÀå ¹× Wnt/¥â-catenin ½ÅÈ£¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â Tankyrase 1/2¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ÀÌÁßÀúÇØÁ¦´Ù. DNA º¹±¸¿Í ¾Ï ¼ºÀå ½ÅÈ£¸¦ ÇÔ²² Â÷´ÜÇØ ±âÁ¸ PARP ´Üµ¶ÀúÇØÁ¦¿Í Â÷º°ÈµÈ Ç×¾ÏÈ¿°ú¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
À̹ø ³í¹® ¿¬±¸ °á°ú ³×¼öÆÄ¸³Àº PTEN °áÇÌ Àڱ󻸷¾Ï µ¿¹°¸ðµ¨¿¡¼ ¿Ã¶óÆÄ¸³, ´Ï¶óÆÄ¸³, Å»¶óÁ¶ÆÄ¸³ µî PARP ´Üµ¶ ÀúÇØÁ¦º¸´Ù °ÇÑ Á¾¾ç ¼ºÀå ¾ïÁ¦ È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
±âÀü ºÐ¼®¿¡¼µµ DNA ¼Õ»óÀ» ÃàÀûÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Wnt/¥â-catenin ½ÅÈ£¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεŠ³×¼öÆÄ¸³ÀÇ Ç×¾ÏÈ¿°ú°¡ PARP¿Í Tankyrase¸¦ ÇÔ²² Ç¥ÀûÇÏ´Â ÀÌÁßÀúÇØ ±âÀü¿¡¼ ºñ·ÔµÈ´Ù´Â Á¡À» µÞ¹ÞħÇß´Ù.
À̹ø ¿¬±¸´Â Àڱ󻸷¾Ï¿¡¼ ºó¹øÇÏ°Ô ¹ß°ßµÇ´Â PTEN °áÇÌÀ» ´ë»óÀ¸·Î ³×¼öÆÄ¸³ÀÇ Â÷º°ÈµÈ Ç×¾Ï È°¼º°ú ÀÛ¿ë±âÀüÀ» È®ÀÎÇß´Ù´Â µ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
¶Ç ¿ÂÄÚ´ÐÅ×¶óǻƽ½º°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ Àڱ󻸷¾Ï ÀÓ»ó 2»ó 'PENELOPE'ÀÇ °³¹ß ±Ù°Åµµ °ÈÇÑ´Ù. PENELOPE´Â ÁøÇ༺ ¶Ç´Â Àç¹ß¼º pMMR Àڱ󻸷¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ³×¼öÆÄ¸³°ú Æèºê·Ñ¸®ÁÖ¸¿(ŰƮ·ç´Ù, MSD/Merck) º´¿ë ¿ä¹ýÀÇ À¯È¿¼º°ú ¾ÈÀü¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ¹«ÀÛÀ§ ÀÓ»ó 2»óÀÌ´Ù.
pMMRÀº DNA º¹±¸ ±â´ÉÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î À¯ÁöµÇ´Â À¯ÇüÀ» ¶æÇÑ´Ù. Àüü Àڱ󻸷¾Ï ȯÀÚÀÇ ¾à 70~80%°¡ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÏÁö¸¸ ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦ ´Üµ¶ Ä¡·á È¿°ú´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
PENELOPE ½ºÅ͵ð´Â ³×¼öÆÄ¸³°ú pMMR Àڱ󻸷¾ÏÀÇ Ç¥ÁØÄ¡·áÁ¦·Î ÀÚ¸®ÀâÀº ŰƮ·ç´Ù(Æèºê·Ñ¸®ÁÖ¸¿)À» º´¿ë Àû¿ëÇØ Â÷º°ÈµÈ Â÷¼¼´ë Ç¥ÁØ Ä¡·á °¡´É¼º¿¡ µµÀüÇϰí ÀÖ´Ù.
À۳⠰³º°±âÁØ ¸ÅÃâ¾×Àº 533.92¾ïÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 259.8% Áõ°¡. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 126.19¾ïÀ¸·Î 47.98¾ï ÀûÀÚ¿¡¼ ÈæÀÚÀüȯ. ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 137.24¾ïÀ¸·Î 80.93¾ï ÀûÀÚ¿¡¼ ÈæÀÚÀüȯ.
¹ÌÃæÁ· ÀÇ·á ¼ö¿ä(Unmet medical needs)°¡ Å« À§»ê À¯¹ß ¼Òȱâ Áúȯ(Acid-related Disease) ¹× Ç×¾Ï ºÐ¾ß ±Û·Î¹ú Çõ½Å ½Å¾à ¿¬±¸°³¹ß ¾÷ü. ÁÖ¿ä ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î´Â À§»ê À¯¹ß ¼ÒȱâÁúȯ Ä¡·á ½Å¾àÀÎ P-CAB±âÀüÀÇ ÀÚÅ¥º¸Á¤(Zastaprazan)°ú Â÷¼¼´ë Ç¥ÀûÇ×¾ÏÁ¦ÀÎ PARP/Tankyrase µ¿½ÃÀúÇØ ÀÌÁßÇ¥ÀûÇ×¾ÏÁ¦ Nesuparib µîÀÌ ÀÖÀ½. ÃÖ´ëÁÖÁÖ´Â Á¦ÀϾàǰ ¿Ü(52.8%), ÁÖ¿äÁÖÁÖ´Â Çѱ¹»ê¾÷ÀºÇà(6.51%).
2024³â °³º°±âÁØ ¸ÅÃâ¾×Àº 148.38¾ïÀ¸·Î Àü³â´ëºñ 29.5% °¨¼Ò. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 47.98¾ï ÀûÀÚ·Î 22.31¾ï¿¡¼ ÀûÀÚÀüȯ. ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 99.42¾ï ÀûÀÚ·Î 16.82¾ï¿¡¼ ÀûÀÚÀüȯ.
ÀÛ³â 3¿ù11ÀÏ 3138¿ø¿¡¼ ÃÖÀúÁ¡À» ÂïÀº ÀÌÈÄ Å©°í ÀÛÀº µî¶ôÀ» º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥ Á¡Â÷ ÀúÁ¡°ú °íÁ¡À» ³ôÇô¿À´Â ¸ð½À¿¡¼ ¿Ã 2¿ù25ÀÏ 28900¿ø¿¡¼ ÃÖ°í°¡¸¦ Âï°í ¹Ð·ÈÀ¸³ª 7¿ù29ÀÏ 8790¿ø¿¡¼ ÀúÁ¡À» ÂïÀº ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÈÄ µî¶ôÀ» º¸ÀÌ´Â °¡¿îµ¥ Á¡Â÷ ÀúÁ¡°ú °íÁ¡À» ³ôÇô¿À´Â ÁßÀ¸·Î, ÀÌÁ¦ºÎÅÏ ´¸±¶§¸¶´Ù ¹°·® ¸ð¾ÆµÑ ±âȸ·Î º¸¿©Áý´Ï´Ù.
¼ÕÀýÁ¡Àº 16930¿øÀ¸·Î º¸½Ã°í ÃÖ´ëÇÑ ÀúÁ¡À» ³ë¸®½Ã¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù. 17630¿ø ÀüÈÄ¸é ¹«³ÇØ º¸ÀÌ¸ç ºÐÇҸżöµµ °í·ÁÇØ º¼¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.¸ñÇ¥°¡´Â 1Â÷·Î 19500¿ø ºÎ±Ù¿¡¼ Çѹø Â÷ÀͽÇÇöÀ» °í·ÁÇØ º¸½Ã°í ÀÌÈÄ ´¸±½Ã ÁöÁöµÇ´Â ÀúÁ¡¿¡¼ Àç°ø·« ÇÏ½Ã¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù. 2Â÷´Â 21450¿ø ÀÌ»óÀ» ±â´ë ÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.



